Loading...
12-09-08 Agenda Results Reg City of Delray Beach Regular Commission Meeting ööößÙÛÒÜß ÎÛÍËÔÌÍööö Ý·¬§ ݱ³³·­­·±² Ó»»¬·²¹ÎËÔÛÍ ÚÑÎ ÐËÞÔ×Ý ÐßÎÌ×Ý×ÐßÌ×ÑÒ ïòÐËÞÔ×Ý ÝÑÓÓÛÒÌæ ̸» °«¾´·½ ·­ »²½±«®¿¹»¼ ¬± ±ºº»® ½±³³»²¬­ ©·¬¸ ¬¸» ±®¼»® ±º °®»­»²¬¿¬·±² ¾»·²¹ ¿­ º±´´±©­æ Ý·¬§ ͬ¿ººô °«¾´·½ ½±³³»²¬­ô ݱ³³·­­·±² ¼·­½«­­·±² ¿²¼ ±ºº·½·¿´ ¿½¬·±²ò Ý·¬§ ݱ³³·­­·±² ³»»¬·²¹­ ¿®» ¾«­·²»­­ ³»»¬·²¹­ Ì«»­¼¿§ô Ü»½»³¾»® çô îððè Ù»²»®¿´´§ô ®»³¿®µ­ ¿²¼ ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ´·³·¬ ¼·­½«­­·±² ®»­¬­ ©·¬¸ ¬¸» ݱ³³·­­·±²ò ¾§ ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ©·´´ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ¬¸®»» ³·²«¬»­ ±® ´»­­ ò ̸» Ó¿§±® ±® °®»­·¼·²¹ ±ºº·½»® ¸¿­ ¼·­½®»¬·±² ¬± ¿¼¶«­¬ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬·³» ¿´´±½¿¬»¼ò λ¹«´¿® Ó»»¬·²¹ êæðð °ò³ò Ы¾´·½ Ø»¿®·²¹­ éæðð °ò³ò ßò Ы¾´·½ Ø»¿®·²¹­æ ß²§ ½·¬·¦»² ·­ »²¬·¬´»¼ ¬± ­°»¿µ ±² ·¬»³­ «²¼»® ¬¸·­ ݱ³³·­­·±² ݸ¿³¾»®­ ­»½¬·±²ò Ü»´®¿§ Þ»¿½¸ Ý·¬§ Ø¿´´ Þò ݱ³³»²¬­ ¿²¼ ײ¯«·®·»­ ±² Ò±²óß¹»²¼¿ ׬»³­ º®±³ ¬¸» Ы¾´·½æ ß²§ ½·¬·¦»² ·­ »²¬·¬´»¼ ¬± ¾» ¸»¿®¼ ½±²½»®²·²¹ ¿²§ ³¿¬¬»® ©·¬¸·² ¬¸» ­½±°» ±º ¶«®·­¼·½¬·±² ±º ¬¸» ݱ³³·­­·±² «²¼»® ¬¸·­ ­»½¬·±²ò ̸» ݱ³³·­­·±² ³¿§ ©·¬¸¸±´¼ ½±³³»²¬ ±® ¼·®»½¬ ¬¸» Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® ¬± ¬¿µ» ¿½¬·±² ±² ®»¯«»­¬­ ±® ½±³³»²¬­ò Ýò λ¹«´¿® ß¹»²¼¿ ¿²¼ Ú·®­¬ λ¿¼·²¹ ׬»³­æ Ы¾´·½ ·²°«¬ ±² ¿¹»²¼¿»¼ ·¬»³­ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±­» ¬¸¿¬ ¿®» ­°»½·º·½¿´´§ ­»¬ º±® ¿ º±®³¿´ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ô ­¸¿´´ ¾» ¿´´±©»¼ ©¸»² ¿¹®»»¼ ¾§ ½±²­»²­«­ ±º ¬¸» Ý·¬§ ݱ³³·­­·±²ò îòÍ×ÙÒ ×Ò ÍØÛÛÌæ Ю·±® ¬± ¬¸» ­¬¿®¬ ±º ¬¸» ݱ³³·­­·±² Ó»»¬·²¹ô ·²¼·ª·¼«¿´­ ©·­¸·²¹ ¬± ¿¼¼®»­­ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ±® ²±²ó¿¹»²¼¿»¼ ·¬»³­ ­¸±«´¼ ­·¹² ·² ±² ¬¸» ­¸»»¬ ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ®·¹¸¬ ­·¼» ±º ¬¸» ¼¿·­ò ׺ §±« ¿®» ²±¬ ¿¾´» ¬± ¼± ­± °®·±® ¬± ¬¸» ­¬¿®¬ ±º ¬¸» ³»»¬·²¹ô §±« ³¿§ ­¬·´´ ¿¼¼®»­­ ¬¸» ݱ³³·­­·±² ±² ¿² ¿°°®±°®·¿¬» ·¬»³ò ̸» °®·³¿®§ °«®°±­» ±º ¬¸» ­·¹²ó·² ­¸»»¬ ·­ ¬± ¿­­·­¬ ­¬¿ºº ©·¬¸ ®»½±®¼ µ»»°·²¹ò ̸»®»º±®»ô ©¸»² §±« ½±³» «° ¬± ¬¸» °±¼·«³ ¬± ­°»¿µô °´»¿­» ½±³°´»¬» ¬¸» ­·¹²ó·² ­¸»»¬ ·º §±« ¸¿ª» ²±¬ ¿´®»¿¼§ ¼±²» ­±ò íòßÜÜÎÛÍÍ×ÒÙ ÌØÛ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒæ ߬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬·³»ô °´»¿­» ­¬»° «° ¬± ¬¸» °±¼·«³ ¿²¼ ­¬¿¬» §±«® ²¿³» ¿²¼ ¿¼¼®»­­ º±® ¬¸» ®»½±®¼ò ß´´ ½±³³»²¬­ ³«­¬ ¾» ¿¼¼®»­­»¼ ¬± ¬¸» ݱ³³·­­·±² ¿­ ¿ ¾±¼§ ¿²¼ ²±¬ ¬± ·²¼·ª·¼«¿´­ò ß²§ °»®­±² ³¿µ·²¹ ·³°»®¬·²»²¬ ±® ­´¿²¼»®±«­ ®»³¿®µ­ ±® ©¸± ¾»½±³»­ ¾±·­¬»®±«­ ©¸·´» ¿¼¼®»­­·²¹ ¬¸» ݱ³³·­­·±² ­¸¿´´ ¾» ¾¿®®»¼ ¾§ ¬¸» °®»­·¼·²¹ ±ºº·½»® º®±³ ­°»¿µ·²¹ º«®¬¸»®ô «²´»­­ °»®³·­­·±² ¬± ½±²¬·²«» ±® ¿¹¿·² ¿¼¼®»­­ ¬¸» ݱ³³·­­·±² ·­ ¹®¿²¬»¼ ¾§ ¿ ³¿¶±®·¬§ ª±¬» ±º ¬¸» ݱ³³·­­·±² ³»³¾»®­ °®»­»²¬ò ßÐÐÛÔÔßÌÛ ÐÎÑÝÛÜËÎÛÍ Ð´»¿­» ¾» ¿¼ª·­»¼ ¬¸¿¬ ·º ¿ °»®­±² ¼»½·¼»­ ¬± ¿°°»¿´ ¿²§ ¼»½·­·±² ³¿¼» ¾§ ¬¸» Ý·¬§ ݱ³³·­­·±² ©·¬¸ ®»­°»½¬ ¬± ¿²§ ³¿¬¬»® ½±²­·¼»®»¼ ¿¬ ¬¸·­ ³»»¬·²¹ô ­«½¸ °»®­±² ©·´´ ²»»¼ ¬± »²­«®» ¬¸¿¬ ¿ ª»®¾¿¬·³ ®»½±®¼ ·²½´«¼»­ ¬¸» ¬»­¬·³±²§ ¿²¼ »ª·¼»²½» «°±² ©¸·½¸ ¬¸» ¿°°»¿´ ·­ ¾¿­»¼ò ̸» Ý·¬§ ²»·¬¸»® °®±ª·¼»­ ²±® °®»°¿®»­ ­«½¸ ®»½±®¼ò ïðð ÒÉ ï­¬ ߪ»²«» ̸» Ý·¬§ ©·´´ º«®²·­¸ ¿«¨·´·¿®§ ¿·¼­ ¿²¼ ­»®ª·½»­ ¬± ¿ºº±®¼ ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ©·¬¸ ¿ Ü»´®¿§ Þ»¿½¸ô Ú´±®·¼¿ ííììì ¼·­¿¾·´·¬§ ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ¬± °¿®¬·½·°¿¬» ·² ¿²¼ »²¶±§ ¬¸» ¾»²»º·¬­ ±º ¿ ­»®ª·½»ô °®±¹®¿³ô ±® ¿½¬·ª·¬§ ½±²¼«½¬»¼ ¾§ ¬¸» Ý·¬§ò ݱ²¬¿½¬ ܱ«¹ ͳ·¬¸ ¿¬ îìíóéðïðô и±²»æ øëêï÷ îìíóéððð îì ¸±«®­ °®·±® ¬± ¬¸» »ª»²¬ ·² ±®¼»® º±® ¬¸» Ý·¬§ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» §±«® ®»¯«»­¬ò Ú¿¨æ øëêï÷ îìíóíééì ß¼¿°¬·ª» ´·­¬»²·²¹ ¼»ª·½»­ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ³»»¬·²¹­ ·² ¬¸» ݱ³³·­­·±² ݸ¿³¾»®­ò ïò ÎÑÔÔ ÝßÔÔò îò×ÒÊÑÝßÌ×ÑÒò íò ÐÔÛÜÙÛ ÑÚ ßÔÔÛÙ×ßÒÝÛ ÌÑ ÌØÛ ÚÔßÙò ìò ßÙÛÒÜß ßÐÐÎÑÊßÔò ø Ó¿§±® Û´´·­ ²±¬»¼ ׬»³ èòÐòô п§³»²¬ º±® ß¼¼·¬·±²¿´ Í»®ª·½»­ñÕ·³´»§ó ر®² ¿²¼ ß­­±½·¿¬»­ô ײ½òñÍ»¿½®»­¬ ͱ½½»® ݱ³°´»¨ô ©¿­ ¿¼¼»¼ ¬± ݱ²­»²¬ ß¹»²¼¿ ¾§ ¿¼¼»²¼«³ ¿²¼ ³±ª»¼ ¬± ¬¸» λ¹«´¿® ß¹»²¼¿ ¿­ ׬»³ çòßòßòå ׬»³ èòßòô ß½½»°¬¿²½» ±º É¿¬»® ¿²¼ Í»©»® Û¿­»³»²¬ Ü»»¼ñÊ·´´¿¹» ¿¬ Ü»´®¿§ô ©¿­ ³±ª»¼ ¬± ¬¸» λ¹«´¿® ß¹»²¼¿ ¿­ ׬»³ çòßòßòßòå ׬»³ çòÙòô ß°°»¿´ñÍ·¬» íÑÜÏëØÇÔØÆÜÏÙüÍÍØÜËÜÏÚØûÎÜËÙûÎÊÉÎÏiÊëØÊÉÜÈËÜÏÉÆÜÊÍÎÊÉÍÎÏØÙÉÎÜÙÜÉØÚØËÉÜÔÏÎ×÷ØÛËÈÜËÄ íô îððçå ׬»³ ïðòÚò Ü»ª»´±°³»²¬ ß¹®»»³»²¬ñÊ·­¬¿ Ü»´ Ó¿®ô ÔòÔòÝòô ©¿­ °±­¬°±²»¼ ¬± ¿ ¼¿¬» ½»®¬¿·² ±º Ú»¾®«¿®§ íô îððç ¿¬ éæðð °ò³ò ß°°®±ª»¼ ¿­ ¿³»²¼»¼ô ëóð÷ò ëò ßÐÐÎÑÊßÔ ÑÚ Ó×ÒËÌÛÍæ ßòÒ±²» êò ÐÎÑÝÔßÓßÌ×ÑÒÍæ ßòÝ¿´´·²¹ º±® ¬¸» Ú·®­¬óÒ±²óﮬ·­¿² Û´»½¬·±² ¬± ¾» ¸»´¼ ±² Ó¿®½¸ ïðô îððç éò ÐÎÛÍÛÒÌßÌ×ÑÒÍæ ßòlîÈÉÊÉÜÏÙÔÏÖüÚÕÔØÇØÐØÏÉÔÏñÜÆøÏ×ÎËÚØÐØÏÉküÆÜËÙíËØÊØÏÉÜÉÔÎÏnôÏÉØËÏÜÉÔÎÏÜÑ ß­­±½·¿¬·±² ±º ݸ·»º­ ±º б´·½» Þòλ½±¹²·¦·²¹ ß¼±°¬óßóп®µ Ю±¹®¿³ ʱ´«²¬»»®­ ÝòЮ»­»®ª» ß³»®·½¿ ݱ³³«²·¬§ Ü»­·¹²¿¬·±² èò ÝÑÒÍÛÒÌ ßÙÛÒÜßæ Ý·¬§ Ó¿²¿¹»® λ½±³³»²¼­ ß°°®±ª¿´ò ø ß°°®±ª»¼ ¿­ ¿³»²¼»¼ô ëóð÷ ßò øÓÑÊÛÜ ÌÑ ×ÌÛÓ çòßòßòßò ÑÒ ÌØÛ ÎÛÙËÔßÎ ßÙÛÒÜß÷ Þò ßÝÝÛÐÌßÒÝÛ ÑÚ ßÒ ÛßÍÛÓÛÒÌ ÜÛÛÜñÜÛÔß×ÎÛ ÝÑËÒÌÎÇ ÝÔËÞæ ß°°®±ª» ¿²¼ ¿½½»°¬ ¿² »¿­»³»²¬ ¼»»¼ º±® ®»½´¿·³»¼ ©¿¬»® ­»®ª·½» ©·¬¸ ¬¸» Ü»´¿·®» ݱ«²¬®§ Ý´«¾ò Ýò ÝÑÒÌÎßÝÌ ÝÔÑÍÛÑËÌ øÝòÑò ÒÑò ïñÚ×ÒßÔ÷ñÎÑÍÍÑ ÐßÊ×ÒÙ ßÒÜ ÜÎß×ÒßÙÛô ×ÒÝòñÎß×ÒÞÛÎÎÇ ÉÑÑÜÍ ÒÛ×ÙØÞÑÎØÑÑÜ ×ÓÐÎÑÊÛÓÛÒÌÍ ÐÎÑÖÛÝÌæ ß°°®±ª» ¿ ݱ²¬®¿½¬ Ý´±­»±«¬ øÝòÑò Ò±ò ïñÚ·²¿´÷ ·² ¬¸» ¿³±«²¬ ±º üìíôíéèòðð ¼»½®»¿­» ¿²¼ º·²¿´ °¿§³»²¬ ·² ¬¸» ¿³±«²¬ ±º üïïôïééòï𠬱 α­­± пª·²¹ ¿²¼ Ü®¿·²¿¹»ô ײ½ò º±® ¬¸» ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» ο·²¾»®®§ ɱ±¼­ Ò»·¹¸¾±®¸±±¼ ׳°®±ª»³»²¬­ Ю±¶»½¬ò Ú«²¼·²¹ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ííìóêïíðóëìïóêíòîð øÙ»²»®¿´ ݱ²­¬®«½¬·±² Ú«²¼ñÒ»·¹¸¾±®¸±±¼ Û²¸¿²½»³»²¬­ñ׳°®±ª»³»²¬­ ±¬¸»® ¬¸¿² Þ«·´¼·²¹ Ô¿²¼­½¿°·²¹ñÞ»¿«¬·º·½¿¬·±²÷ò ïîñðçñîððè ó î ó Üò ßÓÛÒÜÓÛÒÌ ÒÑò íòí ÌÑ ÍÛÎÊ×ÝÛ ßËÌØÑÎ×ÆßÌ×ÑÒñÕ×ÓÔÛÇó ØÑÎÒ ßÒÜ ßÍÍÑÝ×ßÌÛÍô ×ÒÝòñÓ×ÔÔÛÎ ÐßÎÕ ×ÓÐÎÑÊÛÓÛÒÌÍæ ß°°®±ª» ß³»²¼³»²¬ Ò±ò íòí ¬± Í»®ª·½» ß«¬¸±®·¦¿¬·±² Ò±ò íòð ·² ¬¸» ¿³±«²¬ ±º üêëôîìèòð𠬱 Õ·³´»§óر®² ¿²¼ ß­­±½·¿¬»­ô ײ½òô º±® ݱ²­¬®«½¬·±² ß¼³·²·­¬®¿¬·±² Í»®ª·½»­ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» Ó·´´»® п®µ ׳°®±ª»³»²¬­ò Ú«²¼·²¹ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ííìóìïéíó ëéîóêíòçð øÙ»²»®¿´ ݱ²­¬®«½¬·±² Ú«²¼ñѬ¸»® ׳°®±ª»³»²¬­÷ò Ûò ÐÎÛÍÛÎÊÛ ßÓÛÎ×Ýß ÔÑÙÑæ ß°°®±ª» ¿ ®»¯«»­¬ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± »¨»½«¬» ¿ ´»¬¬»® ®»¹¿®¼·²¹ «­» ±º ¬¸» Ю»­»®ª» ß³»®·½¿ Ô±¹±ò Úò ßÓÛÒÜÓÛÒÌ ÒÑò ï ÌÑ ×ÒÌÛÎÔÑÝßÔ ßÙÎÛÛÓÛÒÌñÝÑÓÓËÒ×ÌÇ ÎÛÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ ßÙÛÒÝÇ øÝÎß÷ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒñÐÎÑÚÛÍÍ×ÑÒßÔ ÍÛÎÊ×ÝÛÍæ ß°°®±ª» ß³»²¼³»²¬ Ò±ò ï ³±¼·º§·²¹ Û¨¸·¾·¬ þßþ ¬± ¬¸» ײ¬»®´±½¿´ ß¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» Ý·¬§ ¿²¼ ¬¸» ݱ³³«²·¬§ λ¼»ª»´±°³»²¬ ß¹»²½§ øÝÎß÷ º±® º«²¼·²¹ ½±²­¬®«½¬·±²ñ°®±º»­­·±²¿´ ­»®ª·½»­ º±® ½»®¬¿·² °®±¶»½¬­ò Ùò ßÓÛÒÜÓÛÒÌ ÒÑò î ÌÑ ÜÑÉÒÌÑÉÒ ÓßÎÕÛÌ×ÒÙ ÝÑóÑÐÛÎßÌ×ÊÛ ßÙÎÛÛÓÛÒÌæ ß°°®±ª» ß³»²¼³»²¬ Ò±ò î ¬± ¬¸» ܱ©²¬±©² Ó¿®µ»¬·²¹ Ý±ó ±°»®¿¬·ª» ß¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ô ݱ³³«²·¬§ λ¼»ª»´±°³»²¬ ß¹»²½§ô ܱ©²¬±©² Ü»ª»´±°³»²¬ ß«¬¸±®·¬§ ¿²¼ ¬¸» ݸ¿³¾»® ±º ݱ³³»®½» ¬± »¨¬»²¼ ¬¸» ¬»®³ «²¬·´ Ü»½»³¾»® íïô îðïï ¿²¼ ­»¬ º±®¬¸ ¬¸» ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ ±º ¬¸» °¿®¬·»­ò Øò ßËÌØÑÎ×ÆßÌ×ÑÒ ÚÑÎ ÌØÛ ÍËÐÛÎÊ×ÍÑÎ ÑÚ ÛÔÛÝÌ×ÑÒÍ ÌÑ ØßÒÜÔÛñÝßÒÊßÍÍ ßÞÍÛÒÌÛÛñÐÎÑÊ×Í×ÑÒßÔ ÞßÔÔÑÌÍ ßÒÜ ÎÛÐÎÛÍÛÒÌ ÌØÛ Ý×ÌÇ ßÌ ÔÑÙ×Ý ú ßÝÝËÎßÝÇ ÌÛÍÌÍ ÚÑÎ ÌØÛ Ú×ÎÍÌ ÒÑÒóÐßÎÌ×ÍßÒ ÛÔÛÝÌ×ÑÒ æ ß«¬¸±®·¦» ¬¸» п´³ Þ»¿½¸ ݱ«²¬§ Í«°»®ª·­±® ±º Û´»½¬·±²­ ¬± ¸¿²¼´» ¿²¼ ½¿ÏÇÜÊÊÉÕØúÔÉÄiÊÜÛÊØÏÉØØÜÏÙÍËÎÇÔÊÔÎÏÜÑ ¾¿´´±¬­ º±® ¬¸» Ó¿®½¸ ïðô îððç Ú·®­¬ Ò±²óﮬ·­¿² Û´»½¬·±²ô ¿²¼ ®»°®»­»²¬ ¬¸» Ý·¬§ ¿¬ ¬¸» ®»¯«·­·¬» Ô±¹·½ ¿²¼ ß½½«®¿½§ ¬»­¬­ò ×ò ÚÇ îððéóîððè ÝÑÒÍÑÔ×ÜßÌÛÜ ßÒÒËßÔ ÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛ ßÒÜ ÛÊßÔËßÌ×ÑÒ ÎÛÐÑÎÌ øÝßÐÛÎ÷æ ß°°®±ª» ¬¸» ݱ²­±´·¼¿¬»¼ ß²²«¿´ л®º±®³¿²½» ¿²¼ Ûª¿´«¿¬·±² λ°±®¬ ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»­ ر«­·²¹ ú Ë®¾¿² Ü»ª»´±°³»²¬ ß¹»²½§ øØËÜ÷ º±® «¬·´·¦¿¬·±² ±º º»¼»®¿´ ¹®¿²¬ º«²¼­ º±® Ú·­½¿´ Ç»¿® îððéó îððèò Öò ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÒÑò êïóðèñßÓÛÒÜÓÛÒÌ ÌÑ ÔÑÝßÔ ØÑËÍ×ÒÙ ßÍÍ×ÍÌßÒÝÛ ÐÔßÒ øÔØßÐ÷æ ß°°®±ª» ¿²¼ ¿¼±°¬ λ­±´«¬·±² Ò±ò êïóðèô ¿² ÜÐØÏÙÐØÏÉÉÎÉÕØñÎÚÜÑõÎÈÊÔÏÖüÊÊÔÊÉÜÏÚØíÑÜÏñõüíÜÊËØÌÈÔËØÙÛÄÉÕØúÔÉÄiÊ ͬ¿¬» ر«­·²¹ ײ·¬·¿¬·ª»­ ﮬ²»®­¸·° øÍØ×Ð÷ Ю±¹®¿³ ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¿²¼ ¼·®»½¬·²¹ ¬¸» Ó¿§±® ¬± »¨»½«¬» ¿²§ ²»½»­­¿®§ ¼±½«³»²¬­ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±²­ ²»»¼»¼ ¾§ ¬¸» ͬ¿¬»å ¿«¬¸±®·¦·²¹ ¬¸» ­«¾³·­­·±² ±º ¬¸» Ô±½¿´ ر«­·²¹ ß­­·­¬¿²½» д¿² º±® ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ ¾§ ¬¸» Ú´±®·¼¿ ر«­·²¹ Ú·²¿²½» ݱ®°±®¿¬·±²å ¿²¼ °®±ª·¼·²¹ ¿² »ºº»½¬·ª» ¼¿¬» º±® Ú·­½¿´ Ç»¿®­ îððéóîðïðò ïîñðçñîððè ó í ó Õò ÎßÌÛ ßÙÎÛÛÓÛÒÌñÚßÓ×ÔÇ ÝÛÒÌÎßÔô ×ÒÝæ ß°°®±ª» ¿ ®¿¬» ¿¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ü»´®¿§ Þ»¿½¸ ¿²¼ Ú¿³·´§ Ý»²¬®¿´ô ײ½òô ¬± °®±ª·¼» ®»·³¾«®­¿¾´» º«²¼·²¹ º®±³ ¬¸» ݱ²¬·²«» ¬± Ý¿®» ߺ¬»®­½¸±±´ øÝÝß÷ Ю±¹®¿³ ¿²¼ ¬¸» Û¿®´§ Ô»¿®²·²¹ ݱ¿´·¬·±² øÛÔÝ÷ º±® ²·²»¬§ó»·¹¸¬ øçè÷ ½¸·´¼½¿®» ­´±¬­ ·² ¬¸» п®µ­ ¿²¼ λ½®»¿¬·±² ߺ¬»®­½¸±±´ Ю±¹®¿³ò Ôò ÚËÒÜ×ÒÙ ßÙÎÛÛÓÛÒÌñÙËÔÚÍÌÎÛßÓ ÙÑÑÜÉ×ÔÔ ×ÒÜËÍÌÎ×ÛÍæ ß°°®±ª» ¿ Ú«²¼·²¹ ß¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» Ý·¬§ ¿²¼ Ù«´º­¬®»¿³ Ù±±¼©·´´ ײ¼«­¬®·»­ ·² ¬¸» ¿³±«²¬ ±º üíéôðððòð𠬱 ­«°°±®¬ »¨ó±ºº»²¼»®­ ®»¬«®²·²¹ ¬± ¬¿®¹»¬»¼ ²»·¹¸¾±®¸±±¼­ ©·¬¸·² ¬¸» Ý·¬§ ±º Ü»´®¿§ Þ»¿½¸ò Ú«²¼·²¹ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ïïëóîïîêóëîïóèíòðï øÍ°»½·¿´ Ю±¶»½¬­ Ú«²¼ñѬ¸»® Ù®¿²¬­ ¿²¼ ß·¼÷ò Óò ßÙÎÛÛÓÛÒÌñÍßÊ×ÑÒ ØÑÔÜ×ÒÙÍô ÔÔÝæ ݱ²­·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿² ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ Í¿ª·±² ر´¼·²¹­ô ÔÔÝòô ¬± ±¾¬¿·² ¿ Ý»®¬·º·½¿¬» ±º ѽ½«°¿²½§ º±® Þ«·´¼·²¹ ï ±º ¬¸» Ô¿¬·¬«¼» Ü»´®¿§ °®±¶»½¬ò Òò ÍÛÎÊ×ÝÛ ßËÌØÑÎ×ÆßÌ×ÑÒ ÒÑò ðéóðîñÓÑÝÕóÎÑÑÍ ßÒÜ ßÍÍÑÝ×ßÌÛÍô ×ÒÝò ñÞÔÑÝÕ ïç ßÒÜ îð ßÔÔÛÇ ×ÓÐÎÑÊÛÓÛÒÌÍæ ß°°®±ª» Í»®ª·½» ß«¬¸±®·¦¿¬·±² Ò±ò ðéóðî ·² ¬¸» ¿³±«²¬ ±º üîëôðððòð𠬱 Ó±½µ ¿²¼ α±­ ß­­±½·¿¬»­ô ײ½ò º±® ¬¸» ¼»­·¹² ±º Þ´±½µ ïç ¿²¼ Þ´±½µ îð ß´´»§ ׳°®±ª»³»²¬­ò Ú«²¼·²¹ ©·´´ ¾» °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ݱ³³«²·¬§ λ¼»ª»´±°³»²¬ ß¹»²½§ øÝÎß÷ò Ñò ÎÛÊ×ÛÉ ÑÚ ßÐÐÛßÔßÞÔÛ ÔßÒÜ ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ ÞÑßÎÜ ßÝÌ×ÑÒÍæ ß½½»°¬ ¬¸» ¿½¬·±²­ ¿²¼ ¼»½·­·±²­ ³¿¼» ¾§ ¬¸» Ô¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ Þ±¿®¼­ º±® ¬¸» °»®·±¼ Ü»½»³¾»® ïô îððè ¬¸®±«¹¸ Ü»½»³¾»® ëô îððèò Ðò øÓÑÊÛÜ ÌÑ ×ÌÛÓ çòßòßò ÑÒ ÌØÛ ÎÛÙËÔßÎ ßÙÛÒÜß÷ Ïò ßÉßÎÜ ÑÚ Þ×ÜÍ ßÒÜ ÝÑÒÌÎßÝÌÍæ ïòЫ®½¸¿­» ¿©¿®¼ ¬± Ó»¬®±²óÚ¿®²·»®ô ÔÔÝò ·² ¬¸» ¿³±«²¬ ±º üíðôçìîòð𠺱® ¬¸» ÍÈËÚÕÜÊØÎ× ËØ×ÈËÛÔÊÕØÙ ïéëÙ É¿¬»® Ó»¬»®­ ¿¬ ¿ «²·¬ ½±­¬ ±º   ØÜÚÕÜÏÙÉÕËØØ ³»¬»®­ ¿¬ üîôîèçòðð »¿½¸ò Ú«²¼·²¹ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ììîóëïéèóëíêóêïòèï øÉ¿¬»®ñÍ»©»® λ²»©¿´ ú λ°´¿½»³»²¬ Ú«²¼ñÉ¿¬»® Ó»¬»® λ°´¿½»³»²¬ Ю±¹®¿³÷ò çò ÎÛÙËÔßÎ ßÙÛÒÜßæ ßòßò ÐßÇÓÛÒÌ ÚÑÎ ßÜÜ×Ì×ÑÒßÔ ÍÛÎÊ×ÝÛÍñÕ×ÓÔÛÇóØÑÎÒ ßÒÜ ßÍÍÑÝ×ßÌÛÍô ×ÒÝòñÍÛßÝÎÛÍÌ ÍÑÝÝÛÎ ÝÑÓÐÔÛÈæ ß°°®±ª» ¿ °¿§³»²¬ ·² ¬¸» ¬±¬¿´ ¿³±«²¬ ±º üëôèéêòíê ¬± Õ·³´»§óر®² ¿²¼ ß­­±½·¿¬»­ô ײ½ò º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ­»®ª·½»­ ®»¯«·®»¼ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» Í»¿½®»­¬ ͱ½½»® ݱ³°´»¨ Ю±¶»½¬ ¿¬ ¬¸» ±´¼ ߬´¿²¬·½ Ø·¹¸ ͽ¸±±´ ­·¬»ò Ú«²¼·²¹ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ íèðóìïëðóëéîóêíòìç øп®µ­ ú λ½®»¿¬·±² Þ±²¼ Ú«²¼ñͱ½½»® ݱ³°´»¨÷ò øß°°®±ª»¼ô ëóð÷ ïîñðçñîððè ó ì ó ßòßòßò ßÝÝÛÐÌßÒÝÛ ÑÚ ÉßÌÛÎ ßÒÜ ÍÛÉÛÎ ÛßÍÛÓÛÒÌ ÜÛÛÜÍñÊ×ÔÔßÙÛ ßÌ ÜÛÔÎßÇæ ß°°®±ª» ¿²¼ ¿½½»°¬ ¬¸®»» øí÷ »¿­»³»²¬ ¼»»¼­ º®±³ Ê·´´¿¹» ¿¬ Ü»´®¿§ ±ª»® »¨·­¬·²¹ ©¿¬»®ô ­»©»® ¿²¼ º±®½» ³¿·² ´·²»­ ©·¬¸·² ¬¸» °®±°±­»¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸ Ê·´´¿¹» ¿¬ Ü»´®¿§ ´±½¿¬»¼ ¿´±²¹ ¬¸» »¿­¬ ­·¼» ±º ß«¾«®² ߪ»²«» ¶«­¬ ­±«¬¸ ±º ÍòÉò ì ͬ®»»¬ò ø ݱ³³·­­·±²»® Þ»®²¿®¼ ¼»½´¿®»¼ ¿ ݱ²º´·½¬ ±º ײ¬»®»­¬ ¿²¼ ´»º¬ ¼¿·­ò ß°°®±ª»¼ô ìóð÷ ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒßÔ ËÍÛ ÎÛÏËÛÍÌñßÌÔßÒÌ×Ý ÐÔßÆß ××æ ݱ²­·¼»® ¿ ßò ½±²¼·¬·±²¿´ «­» ®»¯«»­¬ ¬± ¿´´±© ¿ ¾«·´¼·²¹ ¸»·¹¸¬ ·² »¨½»­­ ±º º±®ÉÄØÔÖÕÉ×ØØÉ iÜÏÙ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¿ °®±°±­»¼ ¾«·´¼·²¹ ¸»·¹¸¬ ±ºÊÔÅÉÄ×ØØÉ i×ÎËÉÕËØØÎ×ÉÕØÊÔÅ ¾«·´¼·²¹­ ©·¬¸·² ߬´¿²¬·½ д¿¦¿ ××ô ¿ °®±°±­»¼ ³·¨»¼ó«­» ¼»ª»´±°³»²¬ô ´±½¿¬»¼ ¾»¬©»»² ÒòÛò ꬸ ߪ»²«» ¿²¼ Ê»¬»®¿²­ п®µ ¿²¼ ¾»¬©»»² Û¿­¬ ߬´¿²¬·½ ߪ»²«» ¿²¼ ÒòÛò ï­¬ ͬ®»»¬ò øÓ±¬·±² ¬± ¿¼±°¬ Þ±¿®¼ Ñ®¼»® ¿­ °®»­»²¬»¼å ß°°®±ª»¼ô ëóð÷ Þò ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÒÑò ëëóðèñÙß× ÝÑÒÍËÔÌßÒÌÍô ×ÒÝòñÓßÎ×Òß Ø×ÍÌÑÎ×Ý Ü×ÍÌÎ×ÝÌæ ݱ²­·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ®»­«®ª»§ ±º ¬¸» Ó¿®·²¿ Ø·­¬±®·½ Ü·­¬®·½¬ ½±²¼«½¬»¼ ¾§ Ùß× Ý±²­«´¬¿²¬­ô ײ½ò ¿²¼ ¿½µ²±©´»¼¹·²¹ ¬¸» º·²¼·²¹­ ¿²¼ ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ ³¿¼» ·² ¬¸» Ú·²¿´ λ°±®¬å ¿²¼ ¿¼±°¬ λ­±´«¬·±² Ò±ò ëëóðèò øݱ³³·­­·±²»® Û´·±°±«´±­ ¼»½´¿®»¼ ¿ ½±²º´·½¬ ±º ײ¬»®»­¬ ¿²¼ ´»º¬ ¬¸» ¼¿·­ò Ó±¬·±² ¬± ¿°°®±ª» λ­±´«¬·±² Ò±ò ëëóðè øß´¬»®²¿¬» î÷å ß°°®±ª»¼ô íóïòݱ³³·­­·±²»® Þ»®²¿®¼ ¼·­­»²¬·²¹÷ ÞÑÒËÍ ÐßÇÓÛÒÌ ÌÑ ÖÝÜ ÍÐÑÎÌÍ ÙÎÑËÐô ×ÒÝòæ ݱ²­·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ÚÇ Ýò îððé ó îððè ¾±²«­ °¿§³»²¬ ¬± ÖÝÜ Í°±®¬­ Ù®±«°ô ײ½ò º±® ¾±¬¸ ¹±´º ±°»®¿¬·±²­ ·² ¬¸» ¿³±«²¬ ±º üïîôççìòëð ¿²¼ º±® Ì»²²·­ Ý»²¬»® ±°»®¿¬·±²­ ·² ¬¸» ¿³±«²¬ ±º üíôïðîòððò Ú«²¼·²¹ ·­ ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ììëóìéïïóëéîóíìòçð øÜ»´®¿§ Þ»¿½¸ Ó«²·½·°¿´ Ù±´º ݱ«®­» Ú«²¼ñѬ¸»® Ю±º»­­·±²¿´ Í»®ª·½»­÷ô ììêóìéïïóëéîóíìòçð øÔ¿µ»ª·»© Ù±´º ݱ«®­»ñѬ¸»® Ю±º»­­·±²¿´ Í»®ª·½»­÷ô ððïóìîïëóëéëóíìòçð øÙ»²»®¿´ Ú«²¼ñÌ»²²·­ Ñ°»®¿¬·±²­ñÌ»²²·­ Ý»²¬»®ñѬ¸»® Ю±º»­­·±²¿´ Í»®ª·½»­÷ ¿²¼ ððïóìîïðóëéëóíìòçð øÙ»²»®¿´ Ú«²¼ñÌ»²²·­ Ñ°»®¿¬·±²­ñͬ¿¼·«³ñѬ¸»® Ю±º»­­·±²¿´ Í»®ª·½»­÷ò øÓ±¬·±² ¬± ¿°°®±ª» °»® ­¬¿ºº ®»½±³³»²¼¿¬·±²­ò ß°°®±ª»¼ô ëóð÷ Üò ÍÛÌÌÔÛÓÛÒÌ ßÙÎÛÛÓÛÒÌ ×Ò Í×ÓÞßÎ× ªò Ý×ÌÇ ÑÚ ÜÛÔÎßÇ ÞÛßÝØæ ݱ²­·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ ­»¬¬´»³»²¬ ¿¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» Ý·¬§ ¿²¼ Í·³¾¿®· ¿²¼ ­»ª»®¿´ ½´¿·³¿²¬­ ®»¹¿®¼·²¹ ¿ ½±´´·­·±² ¾»¬©»»² ¿ Ü»´®¿§ Þ»¿½¸ б´·½» Ѻº·½»® ¿²¼ º·ª» ¿¼¼·¬·±²¿´ ª»¸·½´»­ ¿¬ ¬¸» ·²¬»®­»½¬·±² ±º Ô¿µ» ×¼¿ α¿¼ ¿²¼ ݱ²¹®»­­ ߪ»²«» ±² ß«¹«­¬ îíô îððéò øÓ±¬·±² ¬± ¿°°®±ª» Í»¬¬´»³»²¬ ß¹®»»³»²¬ ¿­ °»® Ü»½»³¾»® ìô îððè ³»³±ô ­«¾¶»½¬ ¬± ®»½»·ª·²¹ ¿°°®±°®·¿¬» ®»´»¿­»­å ß°°®±ª»¼ô ëóð÷ Ûò ÐËÞÔ×Ý ËÌ×Ô×ÌÇ ÛßÍÛÓÛÒÌ ßÙÎÛÛÓÛÒÌñÝ×ÌÇ ÑÚ ÞÑÇÒÌÑÒ ÞÛßÝØñÎÛÙ×ÑÒßÔ ÚÑÎÝÛ Óß×Òæ ݱ²­·¼»® ¿°°®±ª¿´ ±º ¿ Ы¾´·½ ˬ·´·¬§ Û¿­»³»²¬ ß¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» Ý·¬§ ±º Þ±§²¬±² Þ»¿½¸ ¬± ¿´´±© ¿² »¿­»³»²¬ ±ª»® ¿ °±®¬·±² ±º ¬¸» °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿¬ ïðîë Ó·­­·±² Ø·´´ α¿¼ ·² ±®¼»® ¬± ·²­¬¿´´ ¿ ®»¹·±²¿´ º±®½» ³¿·²ò øß°°®±ª»¼ô ëóð÷ ïîñðçñîððè ó ë ó Úò ßÐÐÑ×ÒÌÓÛÒÌÍ ÌÑ ÌØÛ ÐÑÔ×ÝÛ ßÜÊ×ÍÑÎÇ ÞÑßÎÜæ ß°°±·²¬ ­·¨ øê÷ ®»¹«´¿® ³»³¾»®­ ¿²¼ ±²» øï÷ ­¬«¼»²¬ ³»³¾»® ¬± ¬¸» б´·½» ß¼ª·­±®§ Þ±¿®¼ ¬± ­»®ª» ¬©± øî÷ §»¿® ¬»®³­ »²¼·²¹ Ö«´§ íïô îðïðò Þ¿­»¼ «°±² ¬¸» ®±¬¿¬·±² ­§­¬»³ô ¬¸» ¿°°±·²¬³»²¬­ ©·´´ ¾» ³¿¼» ¾§ Ó¿§±® Û´´·­ øÍ»¿¬ ýë÷ô ݱ³³·­­·±²»® Û´·±°±«´±­ øÍ»¿¬ ýï÷ô ݱ³³·­­·±²»® Ú»¬¦»® øÍ»¿¬ ýî÷ô ݱ³³·­­·±²»® ӽܫºº·» øÍ»¿¬ ýí÷ô ݱ³³·­­·±²»® Þ»®²¿®¼ øÍ»¿¬ ýì÷ô Ó¿§±® Û´´·­ øÍ»¿¬ ýë÷ ¿²¼ ݱ³³·­­·±²»® Û´·±°±«´±­ øÍ»¿¬ ýï÷ò øß°°±·²¬»¼ ß²²»¬¬» ß²²»½¸·´¼ ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ô ëóðå ¿°°±·²¬»¼ Ö±­¸«¿ Þ®»­­´»® ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ô ëó ðå ¿°°±·²¬»¼ Ö±­» Ø»®®»®¿ ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ô ëóðå ¿°°±·²¬»¼ Ö±¸² Ö¿½µ­±² ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ô ëóðå ¿°°±·²¬»¼ ­¬«¼»²¬ ³»³¾»® Ù®¿½» Ó¿§¾»» ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ô ëóðå ¿°°±·²¬»¼ Í¿³«»´ Ó»²¿®¼ ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ô ëóðå ¿²¼ ¿°°±·²¬»¼ Ö·³³§ É»¿¬¸»®­°±±² ¿²¼ ¿°°®±ª»¼ô ëóð÷ Ùò ßÐÐÛßÔñÍ×ÌÛ ÐÔßÒ ÎÛÊ×ÛÉ ßÒÜ ßÐÐÛßÎßÒÝÛ ÞÑßÎÜ ßÝÌ×ÑÒÍñÞÑÍÌÑÒùÍ ÎÛÍÌßËÎßÒÌæ ݱ²­·¼»®¿¬·±² ±º ¿² ¿°°»¿´ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» êÔÉØíÑÜÏëØÇÔØÆÜÏÙüÍÍØÜËÜÏÚØûÎÜËÙiÊÜÍÍ˱ª¿´ ±º ¿ Ý´¿­­ Ê Í·¬» д¿² º±® ¿ ر¬»´ ´±½¿¬»¼ ¿¬ êì ͱ«¬¸ ѽ»¿² Þ±«´»ª¿®¼ò ø ݱ³³·­­·±²»® Û´·±°±«´±­ ¼»½´¿®»¼ ¿ ݱ²º´·½¬ ±º ײ¬»®»­¬ ¿²¼ ´»º¬ ¼¿·­ò Ó±¬·±² ¬± ÐÑÍÌÐÑÒÛ «²¬·´ Ú»¾®«¿®§ íô îððç λ¹«´¿® ݱ³³·­­·±² Ó»»¬·²¹å ß°°®±ª»¼ô ìóð÷ ïðò ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙÍæ ßò ÎÛÍÑÔËÌ×ÑÒ ÒÑò êðóðèæ ݱ²­·¼»® λ­±´«¬·±² Ò±ò êðóðè ¿¼±°¬·²¹ ¬¸» º·²¿´ ¿­­»­­³»²¬ ®±´´ô Ñ­½»±´¿ п®µ Í°»½·¿´ ß­­»­­³»²¬ Ü·­¬®·½¬ò øÓ±¬·±² ¬± ¿°°®±ª» λ­±´«¬·±² Ò±ò êðóðèå ÜÛÒ×ÛÜ ô ëóðò ݱ²­»²­«­ ¬± ®»ª·»© ¿²¼ ®»½¿´½«´¿¬» ¬¸» ­»®ª·½»­ ¿²¼ ®»­«®ª»§ ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼÷ Þò ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÒÑò ïéóðè øÍÛÝÑÒÜ ÎÛßÜ×ÒÙñßÜÑÐÌ×ÑÒ ØÛßÎ×ÒÙ ÚÑÎ ÝÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛ ÐÔßÒ ßÓÛÒÜÓÛÒÌ îððèóï÷æ ݱ²­·¼»® ±² ­»½±²¼ ®»¿¼·²¹ ¿² ±®¼·²¿²½» ¿¼±°¬·²¹ ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ß³»²¼³»²¬ îððèóï ¿²¼ ¿­­±½·¿¬»¼ Ú«¬«®» Ô¿²¼ Ë­» Ó¿° øÚÔËÓ÷ ¿³»²¼³»²¬­ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦» ¬®¿²­³·¬¬¿´ ¬± ¬¸» ͬ¿¬» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ݱ³³«²·¬§ ߺº¿·®­ò ß³»²¼³»²¬ îððèóï ·²½´«¼»­æ øß°°®±ª»¼ô ëóð÷ ßòÌ»¨¬ ß³»²¼³»²¬­æ ·òË°¼¿¬» ײ¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ ­«°°±®¬ ¼¿¬¿ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¿´´ ¬¸» Û´»³»²¬­ ±º ¬¸» ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ¿­ ¿°°®±°®·¿¬» ¬± ®»º´»½¬ ½«®®»²¬ ½±²¼·¬·±²­å «°¼¿¬» ¿´´ ³¿°­ ¿­ ¿°°®±°®·¿¬» ¬± ®»º´»½¬ ½«®®»²¬ ½·¬§ ¾±«²¼¿®·»­å «°¼¿¬» ¿´´ ³¿°­ ¿²¼ ¬¿¾´»­ ¿­ ¿°°®±°®·¿¬»å ¿²¼ô «°¼¿¬» ¬¸» Ù±¿´­ô Ѿ¶»½¬·ª»­ ¿²¼ б´·½·»­ ¿­ ®»¯«·®»¼ ¬± ³±¼·º§ °¿®¬·¿´´§ ½±³°´»¬»¼ ±® »´·³·²¿¬» ½±³°´»¬»¼ ·²·¬·¿¬·ª»­ ¿²¼ ¬± ·²½±®°±®¿¬» ¿°°®±°®·¿¬» ½¸¿²¹»­ ¬± ¹±¿´­ ¿²¼ ±¾¶»½¬·ª»­ ¹´»¿²»¼ º®±³ ¬¸» ÛßÎ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ °®±½»­­»­ò ··òÚ«¬«®» Ô¿²¼ Ë­» Û´»³»²¬ ó Ë°¼¿¬» »¨·­¬·²¹ ´¿²¼ «­» ¿²¼ °±°«´¿¬·±² ¼¿¬¿ô ·²½´«¼·²¹ ­«°°±®¬·²¹ ³¿°­ ¿²¼ ¬¿¾´»­ò ···òÚ«¬«®» Ô¿²¼ Ë­» Û´»³»²¬ ó Ë°¼¿¬» ª¿½¿²¬ ´¿²¼ ¿²¿´§­·­ò ïîñðçñîððè ó ê ó ·ªòÚ«¬«®» Ô¿²¼ Ë­» Û´»³»²¬ ó Ë°¼¿¬» λ¼»ª»´±°³»²¬ ß²¿´§­·­ ­»½¬·±² ¬± ®»º´»½¬ ½±³°´»¬·±² ±º ¿´´ λ¼»ª»´±°³»²¬ д¿²­ò ªòÚ«¬«®» Ô¿²¼ Ë­» Û´»³»²¬ ó Ë°¼¿¬» ¼»­½®·°¬·±²­ º±® ¿´´ ´¿²¼ «­» ½¿¬»¹±®·»­ ¬± ·²½´«¼» ·²¬»²­·¬·»­ ¿²¼ ¼»²­·¬·»­ò ª·òÚ«¬«®» Ô¿²¼ Ë­» Û´»³»²¬ ó ß¼¼ ²»© °±´·½·»­ ¬± ¿½¸·»ª» ¿² ¿°°®±°®·¿¬» ³·¨ ±º «­»­ô ¼·®»½¬ ®»­±«®½»­ ¬± ·²º®¿­¬®«½¬«®» ·³°®±ª»³»²¬­ ¼±©²¬±©²ô ¿²¼ »¨°´±®» ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼±©²¬±©² ±°»² ­°¿½» ±°°±®¬«²·¬·»­ò ª··òÚ«¬«®» Ô¿²¼ Ë­» Û´»³»²¬ ó ß¼¼ °±´·½ÔØÊÉÎÜ××ÔËÐÉÕØúÔÉÄiÊÚÎÏÉÔÏÈØÙ ½±³³·¬³»²¬ ¬± ©±®µº±®½» ¸±«­·²¹ò ª···òÚ«¬«®» Ô¿²¼ Ë­» Û´»³»²¬ ó ß¼¼ °±´·½·»­ ¬± ¼»ª»´±° ¼»­·¹² ¹«·¼»´·²»­ º±® ¬¸» Ò±®¬¸ Ú»¼»®¿´ Ø·¹¸©¿§ ¿®»¿ ¿²¼ »ª¿´«¿¬» ¬¸» ²»»¼ º±® ¹«·¼»´·²»­ ·² ¬¸» ݱ²¹®»­­ ߪ»²«» ݱ®®·¼±® ¿²¼ Ú±«® ݱ®²»®­ ß®»¿ò ·¨òÚ«¬«®» Ô¿²¼ Ë­» Û´»³»²¬ ó ß³»²¼³»²¬ ¬± ¬¸» Ô¿²¼ Ë­» Ü»­·¹²¿¬·±²ñƱ²·²¹ Ó¿¬®·¨ ¬¿¾´» ¬± ¿¼¼ ÍßÜô ÑÍ ¿²¼ ÑÍÎ ¦±²·²¹ ¼·­¬®·½¬­ ¬± ¾» ½±²­·­¬»²¬ ©·¬¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ Ú«¬«®» Ô¿²¼ Ë­» ½¿¬»¹±®·»­ò ¨òÌ®¿²­°±®¬¿¬·±² Û´»³»²¬ ó ß¼¼ ²»© °±´·½§ ¬± ¼»­·¹²¿¬» ¬¸» ®¿·´®±¿¼ °¿®µ·²¹ ´±¬ô ²±®¬¸ ±º Û¿­¬ ߬´¿²¬·½ ߪ»²«» ¿­ ¿ °±¬»²¬·¿´ ®¿·´®±¿¼ ­¬±° º±® º«¬«®» °¿­­»²¹»® ­»®ª·½» ±² ¬¸» ÚÛÝ Î¿·´®±¿¼ò ¨·òر«­·²¹ Û´»³»²¬ ó Ë°¼¿¬» ߺº±®¼¿¾´» ر«­·²¹ ­»½¬·±² ¬± ®»º´»½¬ ²»© Ý·¬§ ·²·¬·¿¬·ª»­ò ¨··òõÎÈÊÔÏÖøÑØÐØÏÉüÙÙÏØÆÍÎÑÔÚÔØÊÉÎÜ××ÔËÐÉÕØúÔÉÄiÊÚÎÏÉÔÏÈØÙ ½±³³·¬³»²¬ ¬± ©±®µº±®½» ¸±«­·²¹ò ¨···òЫ¾´·½ ͽ¸±±´­ Ú¿½·´·¬·»­ Û´»³»²¬ ó Ë°¼¿¬» »´»³»²¬ ¬± ®»º´»½¬ ½¸¿²¹»­ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ­»½±²¼ ¿³»²¼³»²¬ ¬± ¬¸» ײ¬»®´±½¿´ ß¹®»»³»²¬ò ÞòÚ«¬«®» Ô¿²¼ Ë­» Ó¿° ß³»²¼³»²¬­æ ·òÝ·¬§ ·²·¬·¿¬»¼ Ú«¬«®» Ô¿²¼ Ë­» Ó¿° ¿³»²¼³»²¬ º®±³ ݱ«²¬§ ×ÒÍÌñïè øײ­¬·¬«¬·±²¿´ô ©·¬¸ ¿² «²¼»®´§·²¹ Ø·¹¸ λ­·¼»²¬·¿´ ïè «²·¬­ °»® ¿½®»÷ ¬± Ý·¬§ ÝÚ øݱ³³«²·¬§ Ú¿½·´·¬·»­÷ º±® Ú¿·® Ñ¿µ­ Ý»²¬»®ô ´±½¿¬»¼ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ êë𠺻»¬ ­±«¬¸ ±º Ô·²¬±² Þ±«´»ª¿®¼ô ¿²¼ ±² ¬¸» »¿­¬ ­·¼» ±º ÔÉÜÜ Ûóí Ý¿²¿´ò ïîñðçñîððè ó é ó Ýò ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÒÑò ëìóðè øÚ×ÎÍÌ ÎÛßÜ×ÒÙñÌÎßÒÍÓ×ÌÌßÔ ØÛßÎ×ÒÙ ÚÑÎ ÝÑÓÐÎÛØÛÒÍ×ÊÛ ÐÔßÒ ßÓÛÒÜÓÛÒÌ îððçóï÷æ ݱ²­·¼»® ±² º·®­¬ ®»¿¼·²¹ ¿² ±®¼·²¿²½» ¿¼±°¬·²¹ ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ß³»²¼³»²¬ îððçóï ¿²¼ ¿­­±½·¿¬»¼ Ú«¬«®» Ô¿²¼ Ë­» Ó¿° øÚÔËÓ÷ ¿³»²¼³»²¬­ô ¿²¼ ¿«¬¸±®·¦» ¬®¿²­³·¬¬¿´ ¬± ¬¸» ͬ¿¬» Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ݱ³³«²·¬§ ߺº¿·®­ò ß³»²¼³»²¬ îððçóï ·²½´«¼»­æ øÓ±¬·±² ¬± ¿°°®±ª» ©·¬¸ Ì»¨¬ ß³»²¼³»²¬ øßó·÷ ³¿¨·³«³ ¼»²­·¬§ ¾»·²¹ îî «²·¬­ °»® ¿½®» ¿²¼ ©·¬¸ ¿ ©±®µº±®½»  ½±³°±²»²¬ ±º îðû ³±¼»®¿¬» ·²½±³»å ß°°®±ª»¼ô ëóð÷ ßò Ì»¨¬ ß³»²¼³»²¬­æ ·ò÷ÈÉÈËØñÜÏÙèÊØøÑØÐØÏÉnðÎÙÔ×ÔÚÜÉÔÎÏÎ×ÉÕØÙØÊÚËÔÍÉÔÎÏÎ×ÉÕØöú øÙ»²»®¿´ ݱ³³»®½·¿´÷ Ú«¬«®» Ô¿²¼ Ë­» ¼»­·¹²¿¬·±² ¬± ·²½®»¿­» ³¿¨·³«³ ¼»²­·¬§ º±® ®»­·¼»²¬·¿´ «­»­ º®±³ ïî «²·¬­ °»® ¿½®» ¬± îë «²·¬­ °»® ¿½®» ¿²¼ ¼»½®»¿­» ¬¸» ³¿¨·³«³ ·²¬»²­·¬§ º±® ²±²ó®»­·¼»²¬·¿´ «­»­ º®±³ ¿² ÚßÎ ±º íò𠬱 ðòéëô ©·¬¸·² ¬¸» °®±°±­»¼ Í·´ª»® Ì»®®¿½» ݱ«®¬§¿®¼­ Ѫ»®´¿§ Ü·­¬®·½¬ò ··ò÷ÈÉÈËØñÜÏÙèÊØøÑØÐØÏÉnðÎÙÔ×ÔÚÜÉÔÎÏÎ×ÉÕØÙØÊÚËÔÍÉÔÎÏÉÕØúðè øݱ²¹®»­­ ߪ»²«» Ó·¨»¼óË­»÷ Ú«¬«®» Ô¿²¼ Ë­» ¼»­·¹²¿¬·±² ¬± ·²½´«¼» °®±ª·­·±²­ º±® ¬¸» ½®»¿¬·±² ±º ¿ λ¹·±²¿´ ß½¬·ª·¬§ Ý»²¬»® ±² ¬¸» Ѻº·½» Ü»°±¬ °®±°»®¬§ò ···ò÷ÈÉÈËØñÜÏÙèÊØøÑØÐØÏÉnÜÙÙÜÏÎÛÓØÚÉÔÇØÜÏÙÍÎÑÔÚÔØÊÉÎÊÈÍÍÎËÉÉÕØ ½®»¿¬·±² ±º ¿ λ¹·±²¿´ ß½¬·ª·¬§ Ý»²¬»® ¿¬ ¬¸» Ѻº·½» Ü»°±¬ °®±°»®¬§ ±² ݱ²¹®»­­ ߪ»²«»ò Þò Ú«¬«®» Ô¿²¼ Ë­» Ó¿° ß³»²¼³»²¬æ Ú«¬«®» Ô¿²¼ Ë­» Ó¿° ¿³»²¼³»²¬ º®±³ ÌÎÒ øÌ®¿²­·¬·±²¿´÷ ¬± ÙÝ øÙ»²»®¿´ ݱ³³»®½·¿´÷ º±® ¿² ¿°°®±¨·³¿¬» êòïë ¿½®» °¿®½»´ ±º ´¿²¼ µ²±©² ¿­ ¬¸» Ú´±®¿²¼¿ Ó±¾·´» ر³» п®µô ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ©»­¬ ­·¼» ±º ͱ«¬¸ Ú»¼»®¿´ Ø·¹¸©¿§ô ¿°°®±¨·³¿¬»´§ êê𠺻»¬ ­±«¬¸ ±º ÍÛ ï𬸠ͬ®»»¬ ¿²¼ ²±®¬¸ ±º ¬¸» д¿¦¿ ¿¬ Ü»´®¿§ò Üò ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÒÑò íéóðèæ ß¼±°¬·±² ¸»¿®·²¹ º±® ݱ³°®»¸»²­·ª» д¿² ß³»²¼³»²¬ îððèóÉÍÐïô ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» É¿¬»® Í«°°´§ Ú¿½·´·¬·»­ ɱ®µ д¿²ò øß°°®±ª»¼ô ëóð÷ Ûò ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÒÑò ëëóðèæ ݱ²­·¼»® ¿ Ý·¬§ ·²·¬·¿¬»¼ ¿²²»¨¿¬·±² øª·¿ °®±ª·­·±²­ ±º ¿² »¨»½«¬»¼ É¿¬»® Í»®ª·½» ß¹®»»³»²¬ ¿²¼ ݱ²­»²¬ ¬± ß²²»¨¿¬·±²÷ ©·¬¸ ·²·¬·¿´ ¦±²·²¹ ±º ÝÚ øݱ³³«²·¬§ Ú¿½·´·¬·»­÷ º±® Ú¿·® Ñ¿µ­ ر­°·¬¿´ô ´±½¿¬»¼ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ êë𠺻»¬ ­±«¬¸ ±º Ô·²¬±² Þ±«´»ª¿®¼ô ¿²¼ ±² ¬¸» »¿­¬ ­·¼» ±º Ô¿µ» ɱ®¬¸ Ü®¿·²¿¹» Ü·­¬®·½¬ Ûóí Ý¿²¿´ò øß°°®±ª»¼ô ëóð÷ ïîñðçñîððè ó è ó Úò ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ ßÙÎÛÛÓÛÒÌñÊ×ÍÌß ÜÛÔ ÓßÎô ÔòÔòÝò øÚ×ÎÍÌ ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙ÷æ ݱ²­·¼»® ¿ ¼»ª»´±°³»²¬ ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ Ê·­¬¿ Ü»´ Ó¿®ô ÔòÔòÝò ¿²¼ ¿­­±½·¿¬»¼ Ý´¿­­ Ê Í·¬» д¿² º±® ¬¸» °®±°»®¬§ ´±½¿¬»¼ ¿¬ êì ͱ«¬¸ ѽ»¿² Þ±«´»ª¿®¼ò ø ݱ³³·­­·±²»® Û´·±°±«´±­ ¼»½´¿®»¼ ¿ ݱ²º´·½¬ ±º ײ¬»®»­¬ ¿²¼ ´»º¬ ¼¿·­ò Ó±¬·±² ¬± ÐÑÍÌÐÑÒÛ «²¬·´ Ú»¾®«¿®§ íô îððç ¿²¼ Ú»¾®«¿®§ ïéô îððç λ¹«´¿® ݱ³³·­­·±² Ó»»¬·²¹å ß°°®±ª»¼ô ìóð÷ ïïò ÝÑÓÓÛÒÌÍ ßÒÜ ×ÒÏË×Î×ÛÍ ÑÒ ÒÑÒóßÙÛÒÜß ×ÌÛÓÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ÐËÞÔ×Ýó ×ÓÓÛÜ×ßÌÛÔÇ ÚÑÔÔÑÉ×ÒÙ ÐËÞÔ×Ý ØÛßÎ×ÒÙÍò ßòÝ·¬§ Ó¿²¿¹»®ù­ ®»­°±²­» ¬± °®·±® °«¾´·½ ½±³³»²¬­ ¿²¼ ·²¯«·®·»­ò ÞòÚ®±³ ¬¸» Ы¾´·½ò ïîò Ú×ÎÍÌ ÎÛßÜ×ÒÙÍæ ßò ÑÎÜ×ÒßÒÝÛ ÒÑò ëêóðèæ ݱ²­·¼»® ¿ Ý·¬§ó·²·¬·¿¬»¼ ¿³»²¼³»²¬ ¿³»²¼·²¹ ¬¸» Ô¿²¼ Ü»ª»´±°³»²¬ λ¹«´¿¬·±²­ øÔÜÎ÷ ±º ¬¸» ݱ¼» ±º Ñ®¼·²¿²½»­ô ¾§ ¿³»²¼·²¹ Í»½¬·±²   ÎÏòl÷ØØÊkêÈÛÊÈÛÊØÚÉÔÎÏ  lùØÇØÑÎÍÐØÏÉüÍÍÑÔÚÜÉÔÎÏÊkÔÏÎËÙØËÉÎÍ˱ª·¼» º»»­ º±® ®»¯«»­¬­ º±® ¿ ½¸¿²¹» ±º ¸·­¬±®·½ ¼»­·¹²¿¬·±² ±® ½´¿­­·º·½¿¬·±²ô ¿²¼ ¿¼ ª¿´±®»³ ¬¿¨ »¨»³°¬·±² ¿°°´·½¿¬·±²­ò ׺ °¿­­»¼ ¿ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹ ©·´´ ¾» ¸»´¼ ±² Ö¿²«¿®§ êô îððçò øß°°®±ª»¼ô ëóð÷ ïíò ÝÑÓÓÛÒÌÍ ßÒÜ ×ÒÏË×Î×ÛÍ ÑÒ ÒÑÒóßÙÛÒÜß ×ÌÛÓÍò ßòÝ·¬§ Ó¿²¿¹»® ÞòÝ·¬§ ߬¬±®²»§ ÝòÝ·¬§ ݱ³³·­­·±² POSTED: DECEMBER 5, 2008 ïîñðçñîððè ó ç ó