The URL can be used to link to this page

09-17-91 Special ~ CITY OF DELRAY BEACH, FLORIDA - CITY COHMISSION SPECIAL MEETING - SEPTEHBER 17, 1991 - 11:45 A.M. COMMISSION CHAMBERS AGENDA Please be ad'¡ised that if a person decides to appeal any decision Made by the City Commlssion '..¡ith respect to any matter consldered at thlS rr.eeting or hearing, such persons will need a record of these proceedings, and for this purpose such persons may need 1:0 ensure that a verbatim record of the proceedings is made, which record includes the testimony and evidence upon which the appeal is to be based. The City does ~ot provide or prepare such record. Pursuant to Section 3.07 of the City Charter of the City of Delray Beach, Florida, Mayor Thomas E. Lynch has instructed me to advise you of a Special Meeting of the Commission to be held in the Commission Chambers at 11:45 A.M. on Tuesday, September 17, 1991. This meeting has been called for the purpose of considering the following: Award of Bids and Contracts: /1. Sabal Palm Relocation - Golf Course - Hanley Landscaping, Inc. in the amount of $18,850 with funding from Decade of Excellence Bond Issue Municipal Golf Course (Account No. 225-4762-572-60.69) . Account balance $52,666. City Manager recommends approval contingent upon the findings and recommendations of the golf course improvements consultant. 2. Landscape Improvements Holes5 2 and 16 - Golf Course- Rainbow Landscaping in the amount of $2$,948 with funding from Decade of Excellence Bond Issue Municipal Golf Course (Account No. 225-4762-672-60.69). Account balance $33,816. City Manager recommends approval contingent upon the findings of the golf course improvements consultant. ~t?!£!k:~/tJ1f City Clerk .. - CITY OF DELRAY BEACH, FLORI D_'\ - CITY COMMISSION SPECIAL MEETING - SEPTEMBER 17, 1991 - 11:45 A.M. COMMISSION CHAMBERS ADDENDUf'.! NO. 1 THE SPECIAL MEETING AGENDA IS AMENDED TO INCLUDE: B. Terms and Condit~ons of Employment - Police Chief. C. Driveway Issue N.E. 1st Avenue - Craig's Furniture. [ITY DF DELAAY BEA[H 100 N.W. 1st AVENUE DELRAY BEACH, FLORIDA 33444 407/243-7000 MEMORANDUM TO: David T. Harden, City Manager Ct< ['7'-'1 FROM: ~obert A. Barcinski, Assistant City Manager/ Administrative Services SUBJECT: Agenda Item # Special Commission Meeting September 17, 1991 Bid No. 91-84 Sabal Palm Relocation; Bid No. 91-85 Landscape Plantings Holes #2 and #16 DATE: September 13, 1991 ACTION City Commission is requested to award bid #91-84 Sabal Palm Relocation to the apparent low bidder, Hanley Landscaping, Inc. in the amount of $18,850 and to award bid #91-85 for Landscape Improvements to Holes #2 and #16 to the apparent low bidder, Rainbow Landscaping in the amount of $25,948.00. Both projects will be funded from the Decade of Excellence Bond Fund Municipal Golf Course account #225-4762-572-60.69 Improvements Other. BACKGROUND As of this writing our consultant, Environmental Design Group, has not completed their review of references or completed their recommendation. This recommendation will be available at the meeting. We received six bids for the tree reolcation project and eight bids for the landscape work on holes #2 and #16. Approximately thirty-five notices of bids were sent out. RECOMMENDATION Approve bid awards as recommended. RAB:kwg THE EFFORT ALWAYS MATTERS ~ .. . ð~ / ¡ [ITY DF DELAAY BEAtH ------ 100 N.W.1st AVENUE DELRAY BEACH, FLORIDA 33444 407/243· 7000 September 13, 1991 Mr. Frank Meroney Environment Design Group 1401 Forum Way, Suite 100 Wêst Palm Beach, Florida 33401 Re: Bid Award Recommendations, Bid #91-84 and 91-85 Dear Mr. Meroney: Bids were opened at 10:00 a.m., September 12, 1991, for Bid 91-84 Sabal Palm Relocation and 91-85 Landscaping Holes #2 and #16. Attached is a copy of the bid spreadsheets and copies of the bids. Please review the bids of the apparent low bidders, complete a reference check, and provide me with a written recommendation for each bid award by Monday, September 16, 1991- If you have any questions please call me. Sincerely, ~~/?/!~ Robert A. Barcinski Assistant City Manager Administrative Services RAB:kwg Attachments THE ;:::r:=ORT ALWAYS MATTERS ,,',,' . . "" ., ú .., .., ~ ..... H S ,0 "" '" 0 ;:j >. .,.-< k II'> '" .., bO"" ., .,.; .,., "" > "" k ., e iJ II'> ç:: ; ,..., =' '" o u :J"" . '" ., o ~ ., - '" ß~ ., II'> "" k ..... '" ~~ "" - '" <0 "" ., .., .., å .,., s u 0 ,0 "" 0 =' >. .,.-< ., .,.; '" .., bO"" 0. ..... "" OJ '" '" ..... "" k ., e ..... ç:: U 0 .ç:: =' ,..., =' ..... '" ..; o u :J't ::c ,.><:'t '" ., g ~ ç:: ç:: '" '" (!J ., '" "" ,.><:"" :J "....:I - ..... '" ~~ 0 '" '" 0:: ã! ::c .., I- '" .., ., ..... .;.... ..... e OJ k ,0 't .., II'> =' >. .,.- ç:: =' ,..., =' ::C~J: H a-. o u :J't ..; '" ., o ç:: 0 < '" ç:: ., ([OZ ~ M 't ,.><:"" WHO H ..... '" t)'t OOCC U1 '" '" '" « ~) ']' >- I (!J . ,.><: ç:: ...J .,., 0 '" .., U <II LLI.L.e. .., Ò .,., "''''' 00 U 't k 't (f) k e 0 ç:: =' ..,< M o U 0 >-ZZ <II .., .-: '" ., ç:: <II 1-00 0/)'" '" b() H H H ç:: ç:: N 't 't'C 01-1- '" 0 ..... '" .~ OJ ....-I <J:. ([W ç:: .<:: . 1-0:: oj .., 0. ..... 't 5 0 >.:J <lI- E 0 0 .., b()"" ...I U .,.; ..... 't "" <:'t CO ., o ='..... u "" <: U ç:: <II H .<:: >. 't 0 U.., <11'-< ,; 0 ..... b()""- Ò '" k 't 0. - =' <II e '" '" k U ,..., =' >'U GO <II <II :J't <II '" ~ .,.,U1 o ç:: ,...,"" .c ç:: <II ..... ç:: ç:: .-< '" k "><:'t Û' oj '" '" 0 U"" Û' ::r:....:I .... u"" « ..... N .... " e. .. --..(f) 0:: EW Z W :;)0 (j)0 CC " ..JH I-H E 0:: 0:: ZI- W 0 ...Ie. we. I- a I-(f) üW . ~ -- . ~ 0 II> 0 '" Q).... ~ ~ bO"" "" "" C"1 "" Q) >. Q) S CO ¡:: ... ... ....-1 ;: I-< H ~ 0....... o :J "0 Q) ... ¡:Q....I-< ¡:: 0 ¡:: bOrn C"1 S ;: ¡:: Q) ¡:: ¡:: "",<:>U """Io!"" '" 0 .... .... ;: Q) ....u"" ¡>::u ¡:Q II> II> ~"'< II> "0 '" Q).... <f"\ bO"" ~8 N "0 "0 "" Q) >. Q) S ] Q)! .... ¡:: ... ... .... ;: C"1 o ... .... :J"O 'B ';j I .... ¡:Q .~ J..¡ o ¡:: . S ;: ¡:: Q) ;:'" "" "",<:>u ""''''' að C"1 ..... ;: Q) U"" <R- ¡:Q '" II> « II> Ò .. 'Q) II> "" I-, "0 ¡::O I-< II> 0: N ¡:: ... ... Q) S ..... . Q) ¡:: U C"1 0....... .-I ;: C· ~ rn .... II> . ¡:Q .~ I-< :J"" Q) C '" >. ""''''' .... S ;: o ¡:: U"'~'" ~ ¡::: C"1 "",<:>u ¡:: Q) .... "" Q) '" .~ ;: Q) "Io!"" 1-<.... I-< .., --", <R- ¡:Q II> II> U"" p.."'OC « . ok 4-4 \0 "'" u Q) ..c:1I> "0 0 U'" Q).... 0 bC"" e 0 11>"0 "0 'Û .. Q) >. Q) S þ., 5 co 1-<..,.., .-I ;: .... '" QJ +-J or-! :J"O Q) 00 Ô or-l"f""l ). o ¡:: Ulo .-1"0 ..c: S ;: ¡:: Q) OJZ ¡:: ¡: C"1 11>,<:> U ""''''' '" '" '" ;: Q) U"" I "" ü we:: ~I <f"\ '" Q).... C"1 bO"" WHOO J¡ 0 "" "" OJIX)J:ü "" Q) >. Q) S II> '" ¡:: ... ... .-I ;: >- I ZLL. ~ ~ 0 o ... .~ :J"" ~ ¡:Q....I-< o s:: N "",<:>u "Io!"" ...I o(f) 0 ;: Q) .~ ;: Q) u"" WH(!J E-<~ <R- ¡:Q II> II> « olX)Z>- II> H l1..l1..I-e:: Q) Q) Q) Q) I-< OOZ...J II> "" 1-<.-1 ¡::,<:> Q) s:: <IW II> <f"\ '" Q).... '" "',<:> ¡:: ¡:: 0 II> >-Z...JO I-< N bO"" Q) "';:.-I ¡::.-I I >,1-< 1-00. Q) ..;. "" "" .-I"".-II-<.-I;:.-I¡::,<:> Q) > "" Q) >, Q) s .... Q).... .~ ¡>:: '" .~ > HH I- 0 C"1 s:: ... ... .-I ;: > ¡>:: '" - :J bO "0 0 ül-W C"1 : II> Q) ;I: u ""''''' ... =' rd .u .µ QJ I I-< '" '" Q) ::>ü '" ¡:: .~ ;: Q) ~~ ~~~g~~~.;:~~~ OJ(f) E-<H <R- ¡:Q II> II> <Io 1-- Z , Q) S 0 N ¡:: ... ... .-I ;: "'- co 0....... :J"O I-< ..; ¡:Q.....I-< o s:: < 0 S ;: ¡:: Q) " U N "",<:>u "Io!"" H ¡:: 'M =' QJ U"" u>.H <R- ¡:Q 00 00 « I bO 0 ,<:> "0 ¡:: 0 ;: Q).... .... <Ö 00 bO"" "'- 00 "0 :J '" "" "" '" >, Q) S o U "" ¡:: ... .... ;: ,<:> 00 ;; 0""..... :J"" ¡::"" ¡:Q Q) '" o ¡:: .~ s:: N ... ;: ¡:: Q) .... '" '" "" ... U ""'''0 (]' ¡>::--" <R- 'M or-! QJ u"O 0" ¡:Q S 00 « .... (\I .... .. 0. .. ",-CIJ 0.:: EW Z W ::>ü ClJO IX) " ..JH I-H E e:: 0.:: ZI- uJ 0 ....Jo. wo. I- a ox (¡) > I-(f) ÜW I SEP-16-' 91 110N 15: 23 ID: OLI lJER GLI DrHj TEL NO:407-684-6890 tt9'39 F'02 - . - ENVIRONMENT DESIGN GROUP Lind PIa,," Landscape kdallec'lIr. sept. 16, 1991 J~~~~~[ij CITY OF DELRAY BEACH ADMtNtSTRAYM SftMŒS 100 N.W. First Avenue Delray Beach, Fl. 33444 Attn: Bob Barzinski - Assistant City Manager Re: City of Delray Beach Monicipal Golf Course - Bidding j Recommendations With respect to our bid opening held 9-12-91 at 10 a.m. for: 1- Sabal Palm ~ Relocation and Installation of Landscape Work. (Bid # 91-84). 2. New Landscape Planting - Holes # 2 and # 16. (Bid # 91- 85) . I can find no reason why the City of Delray Beach should not begin a formal notice to proceed and enter into contract with: 1. Hanley Landscape, Inc. 3274 IIDII Road Loxahatchee, Fla. 33470 2. Rainbow Landscaping 17564 State Road #07 Boca Raton, Fla. 33498 For work as per plans and bidding documents dated 8-30-91. Both are reputable companies with sound references. Thank you, and please call if you have questions or comments. . Frank Prine P.S. t spoke with Nancy Davellea regarding the use of Benelate (herbicide) and rumors of bankruptcy for Rainbow Landscaping. She and I agree (after research) that these concerns are not true and are not Of concern to us upon entering an agreement. .. .40 I forum Way. Suite 100 SPc. ~.i ",,"Ú"Z West Polm 8egÇ¡, H 33401 107.689.6800 .. [ITY DF DELAAY BEA[H 100 N,W. 1st AVENUE DELRAY BEACH, FLORIDA 33444 407/243-7000 MEMORANDUM TO: David T. Harden, City Manager FROM:~obert A. Barcinski, Assistant City Manager/ Administrative Services SUBJECT: Agenda Item # City Commission Special Mtg., Sept. 17, 1991 Driveway Issue N.E. 1st Avenue - Craig's Furniture DATE: September 16, 1991 ACTION City Commission is requested to provide staff direction concerning a driveway cut for the Craig Furniture parking lot off of N.E. 1st Avenue, on the east side of the street, just south of Atlantic Avenue. BACKGROUND Staff completed the design for the parking area on N.E. 1st Avenue utilizing plans drawn up by Currie Schneider. This plan showed parallel parking on the east side of N.E. 1st Avenue, next to the Craig Furniture parking lot. There was no indication or specification for a driveway cut. Our staff plans adjusted the parking in this area to angled parking. Contracts were let and work began. Last Thursday I received a call from representatives of Craig's Furniture demanding to reconstruct a driveway entrance off N.E. 1st Avenue into the parking lot behind the store. Curb construction had been completed in this area without a driveway entrance. They indicated that the driveway was needed to allow delivery trucks proper access. Even though there is access to the parking lot from the alley, representatives felt that this was not adequate. Video tapes taken prior to construction show no curb cut into the parking lot. Street and sidewalk elevations were such that a vehicle could drive over the sidewalk into the parking lot or out to the street. There was street striping, however, that did not allow parking in this location. There is no site plan on record for this business, since the business proceeded site plan requirements. We have not been able to find any building permit information on a curb cut for a driveway. Preliminary input from the Assistant City Attorney indicates that we have no legal obligation to provide the curb cut. sp/C THE EFFORT ALWAYS MATTERS AGENDA ITEM # CRAIG FURNITURE DRIVEWAY Page 2 Our engineering division has reviewed other options. A memorandum is attached outlining these options. In addition, a fourth option was developed this afternoon by Mr. Gabriel and myself while revisiting the site. A rough drawing is attached. Engineering will provide a better drawing for the meeting. This option would leave the landscape island south of the alley, on the east side of N.E. 1st Avenue, as is designed. From that point, an approximate 14' driveway cut would be made. South of the driveway we would construct a landscape island, and convert the remaining area, approximately 44' , into parallel parking to mitigate any possible site distance problems. This option would not change the existing drainage and is tentatively acceptable to the owners of Craig Furniture. Old School Square is also agreeable. We would lose four spaces with this option. The cost would be minimal. Parking would be reduced from 70 spaces to 66 spaces. Traffic flow for delivery trucks would be north on N.E. 1st Avenue from S.E. 1st Street (which is a one way pair), into the parking lot, then east through the alley to N.E. 2nd Avenue, north to N.E. 1st Street, west to Swinton then south to Atlantic. STAFF RECOMMENDATION The professional and technical staff recommendation is to construct the east curb line as designed and to provide additional alleyway access to the parking lot at the northwest corner of the parking lot. This will accommodate parking needs on the street, maintain symmetry of the street/parking design and provide a compromise for access to the parking lot. Parking spaces lost in the parking lot could be accommodated on the street. The owners of Craig Furniture, however, do not agree with this recommendation. Although not an ideal technical solution, staff could support option #4 and we think it is functional for all parties concerned. RAB : kwg Attachment ".'U MEMORANDUM TO: Robert A. Barcinski Asst. city Manager/Admin. Services FROM: City Engineering Department ~. SUBJECT: CRAIG'S FURNITURE DRIVEWAY NE 1ST AVENUE DATE: September 13, 1991 Below is a discussion of the three (3) options we discussed concerning the alley/driveway at craig's Furniture. Sketches are attached showing each option. OPTION 1: . Remove the alley connection to N.E. 1st Avenuè. Install a driveway to the furniture store parking lot. Issues: This option moves the one access point to NE 1st Avenue from the alley to the parking lot. A corresponding shift of the crosswalk, street hump, and road on the west side of NE 1st Avenue will be required. This will necessitate reconstructing the west side of the street in this area. Street drainage has been designed and constructed for the alley access. Relocating this access point to align with the furniture store parking lot would require the redesign and reconstruction of this section of the street to provide adequate drainage. How would the alley right of way be handled? with no direct access to NE 1st Avenue a dead end alley would be created. Redesign and reconstructing of this section of NE 1st Avenue to accommodate one (1) access point for the furniture store would take approximately two (2) weeks. This would delay the complet~on of the Old School Square street project to mid-October and add additional cost to the project. Recommendation: This option is not recommended. \ f ."" I ) OPTION 2: Retain the alley access as designed. Creàte a new driveway for the furniture store parking lot. Issues: The presence of an additional access point will result in the loss of two (2) on-street . parking spaces. street drainage would need to be redesigned/reconstructed. This option . would also result in the loss of the planned crosswalk/street hump. This crosswalk/street hump ,is an integral part of the overall design of this street and should be retained. This option would add both cost and time to the street reconstruction project. Redesign/reconstruction of this section of NE 1st Avenue to accommodate a second point of access would take' . approximately two (2) weeks. . This would , delay the completion of the Old School Square street project to mid-October and increase project cost. Recommendation: This option is not recommended. OPTION 3: Retain the current design of NE 1st ·Avenue. Provide a connection from the furniture store parking lot directly to the alley. I Issues: This option retains the current design on NE 1st Avenue. . It should be noted that the current street design was based on the original street design by Currie, Schneider and Associates. Both street designs show only the alley connection to NE 1st Avenue. . Design of a driveway from the furniture store parking lot to the alley would not affect the existing street design. This option could be easily accommodated with an alley redesign. This option would allow the Old School Square Street project to continue, and be completed on schedule (October 1, 1991) . Estimated costs for the new driveway will vary depending on ..... the design chosen. Recommendation: This is the z:ecommended option. It al'lows the current street project to continue to completion. This option would provide time to have a new plan for the alley/parking lot interface designed and reviewed to assure a good result. Construction could then commence following design approval, independent of the current street project. Please let us know if other options should be explored or if we should proceed with option three above. GL/gm Att: cc: William H. Greenwood, Dir. of Environmental Services File: Memos to A'sst. city Manager/Admin. services File: project #91-62 (D) File: P:glcraigs.doc ~·~>'¡;~tt~;,'¡ , . I ~LAH~IC_AVæ;HUE -------¡;;;;;;;;;- ;:;a------ .~ ø .. q-~ 1.- ¡, ...J ( ~ .-- ,; I -- , ' 'I I /"u:m ~b.:.X -j.... ' ~ ...., IZ~ :\)\J.~ l-,Z ,. 4~£' ,1 --< 'Q ¡ ;.;¡~~~;~f< I:Q' "0 .' 0~l: ,J.- f;~~;~I{"~~;: :.'~ ! I~I I ¡. ; ';; J I' ! I ¡... I I, ".-'j "(":,; r--.... ' .' ~;¡':; .:;; ,:'¡.' ~ ~ ~:. :; ":.~.) ~', '. i,;i~~1}::,,;· .!;'\~ -l I:' < - ~. - ·\6.!Î"r"·'· I\)? · ':....?1-~~ '~ri ',: 'IJ~"~·"'I\.'. . - ...,rt'ul t"':', , C\ · "l1f,t~' ¡f:;~, 'r- .'. · :<ìîf,{.:Mi';' ;~ ~:~Y{~~:'l~\;:; IZ 'i~"',~;~J ~ i ¡ .:1'J~:!~~l~.,~(, ' c. · '~")'~r;"': J -4 " ~~..,..~'\,~ " 0 I' , 'i(I\:~~:'" ,:~ ~ \"f'l¡,,: ',\;i;ìL\" , ~ I --< :),:,~œ,'~:·, , ~ "'--/ N ~ - - ~ ~ -< \ ~ ',~,.¡ . .. i ";';/ ;~¡}t~J""'1'- .~: ;~.:~:,; .. ~ ' ~. I ~I: .......,. -~ .\)'Z J~-~~:;,;; '~:'~~f, I Z~ ,':,~~~~t", ,)';'1:,: ' ~~ ":~'1\."".., , '~~!i~"< ....,': ' ~t.. ~ :tJ~ ~ .'-'i~';' ": ì· ,;,'.-' , . 1) """'~)'t"'., . V{1\ - '()P, I~a'" 'l'l'i' ,;' ü:, ' . I Ii';~ ~ """~~ ~',."" .... ,:'Ill ~ ),,::..,' ' . ¡,-/n~:".~~œ~;.:' ,"1' ..¡'I'. 1.:'. '". . , J;.~lt I~~:"" " ,:"" . '. ,'1\ ~:f~~i~}1~\~,',"\t., . I ...·~pW:'lr~....':\·,·· ~"I"";:",,·,· .. ,.. ,< " '1':i':'~ ; :.'h\, '. ~I ::. ,'; -;,'!_! ~:': 7·:·, ,. , , I ! I " '.1,1.>'-: ... "'.'" ~;r;,~." I . "/4"¡-,:", . ~. .. ,,:,··¡r:; ~'.", :/¡~\',~. ::-:1'" : ....:¡\Ç~lt]: ~, . - ~ ., ...... ~ :t....\ \ ~r:, ;1 '(.¡\.,"¡ " . ¡'::.:;:!~f,\ , 1" ., ,'';' .r, ,- J .:,\ ·~:~~i.~ ... ....:~.~~.~ \:ì:~; " -' -'. I 1.1\'';'',' . ',·';"f;f·;.;:'i: , ,. ,,¡,If, , hI' '.') · ~'. t.' ./~:r~> "ililt ' ''i..t·'. · .. .. ' .' " ,1/ ~ ".'-, r \ ""iWr,: ;';\I~'I' " ~.", ..N : . :~ ~j:: :~~: - · ; ii'~:r~~ - "i'ïir· . :.~I~I¡,,; ~ , , ;0" "\4.'~" / ~ '. 'I;:H'::~~,) :n~h~.,i'J\\ J'J1It!". :J-' .¡/:, 4' .'.;I,:r,.,,'· ,.>'~~' · ". ", I:' ,;"i'¡¡; ,j' , ,.1,' ,:\~~\: , I .. r' ,~t); ~~~' . ,.,,1.,.·, \" , ,',-<~~~J .\,,'.;.":~,.~) , ".'!(.~¡~ ,.: :: ~ ~ ~f,,',;' ;. ~. i ,.~r~".·, "';;~~I"::I · to I \".~. ¡' # I ~~'.;,~~(~.': , t ~ .·!:~~:G, - \ ",,:.'." , ':":;'~:7~1: - \ ' .~ . ,j"hl'¡~,; I.," · :·,:\:~.r¡F/ ., ':}r,{;;,¡t rJ;L~t .;';~I(+ '~I: ~.I; \ , ""~I,,& t . . ~Al\~it;'~1 ·I\F: ~ 'I' ¡~., ,\......1 . ''I~~\~~'~: ',l,;",~,~ I ~':~;: ))~ I, ,,;,,.:.~, I' .:' ¡ CS : ¡ . .:'; -':1' .\~~ [' . . (\;, '>- ~~-!: ~ Z:.... I ¡::QDl. ~Z¿ X~7"I \U:r~ -- 'I)' . -- I r¡/ ~-- . æ-~ ..~. -____--E::~ ~--;------ :lnfS'¡\Y'·OI~mr\F,1Ÿ~--·:'_··- _ .~ .'~:;¡;J: , .. '.. ..¡';j . :':Y~\f'~'\,·! 'h~:":\,- ,',", , ,'...,"'" . . . 41lLA\N,TIC- . .A~ENI:J:E - -.-----¡;;;;;;;;- ~----- .'~ . ø . -~.~ !- (, -1 (¡ I -- : ' " I -- I' I· I ru: m þ:b:.X ~z~ roO::! '"""'\ z ..~ ~~£ì' -< "Q , I~\) ¡. I:· ~t'\I " :!~I; ¡ I : - " ~ ." I I I' -l \ - - "::!:!;:", '., ~:ÿ)~Y; I ., t· I ,q!\\\,~;: i ~ ~.' ~~i~1~; '.: . i: , I ~~~¡~tJ..J~.::~;;;f?::i~;l~;.';;x' ; I ¡ : ~~~~1." '., '"~"\"'" ~~~.i' " , "'I;',',', :','. ' , ¡,d;::-·-':.".. ,;'·~i\'i ll!,."\ ,",;. I' . ';!~~(::".' :t;;JK~L:;r(\~ ,::, " 'j ,:/J -l;t q ,':" ·I.j~:!~· '1'~\t'R"i'" .:,- .' .". j,~¡vj¡~,':L'Y\Ji!;,:I¡"'" .' '.. Ñ - ¡;¡!~í"'1 - 'ï rli'I!,,:' ' ' ,,;':;?¡:~<J ' I"~"~ i ' ~ "~"'" I" , ¡ , ¡.: \ 'u,;,.",:" .: 1 1; ;:l:'~~t~~-'.:~!.L " ~ .\!.:(j,h~,· J . .' 'IJ ,'. ~ I, ~ ~ - ,.,' \'- ': ¡', ¡1!:~,:' 0' 1': ,. '\'.' . ... I "\'¡,. . . A1?LANTIC _A~EN.tIE -------¡;;;;; ::::a------ ~. ø .'-~ /tJ -- -- (I I' I I NI: m ~~~ ~Z~ '\)a::! ,,~Z l) -4t>.Sì' --<. "Q , ¡~ ,~.'O i ' 1-0.1 {\\ . . ~ ~: ~' " r. , I I tP .1,:. I I' I '~:r. ~ -1 \ ~ - - ,~',\\! " ~ f. ~? " r. " ,;t;~ ,;,'." ....... C\ ~ Z Q Co .~!,i~lp.:" , .'." ,,:¡ ,,'jrm,~:!.' . i <¡:Û~~~::-' , .~ ~;':;';~\: --<. I':.',,+·:I'~':',· ~ }~:~';iti'·· N , , 'i' ",', ",~, '-" . 'r:/,~prn - l};'~¡¡(.,'1 - >i~ri!.;~:~:! ~',.:J~b"I·' 'I ':. ,'~.'; , , . 'J~ :'; !;~:~ ~ ,,' , '~::'¡h(!;,' . i .1....'. " '~",'", ' .. , 'I~ 1: ~t::. ~ I ,zZ ., ,Q Q~ , b. -<11 ~ :-01) ~ ,. V(i\ - '. ".; ~ !f~:, '\j I '. , \'> . I I I .,